一曲苔湖上，深居万竹间。
自寻三径乐，早得一身闲。
异常异常循除水，林林夹屋山。
伤心白云际，遗迹尚班班。
挽沙溪项公苔湖居士其二
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三径：典出蒋诩，指隐士住所的小路。
循除水：沿着台阶流淌的水。
林林：树木众多貌。
班班：明显、清晰的样子。
遗迹：留下的痕迹。
译文
在苔湖的一角，他深深地居住在万竿翠竹之间。自己寻找像蒋诩三径那样的隐居乐趣，早早得到了身心的清闲。奇怪的是那沿着台阶流淌的水声，还有密密麻麻夹着屋子的青山。看着白云边际的景象令人伤心，因为他留下的痕迹依然清晰可见。
赏析
此诗描绘了项公隐居环境的清幽雅致，竹、水、山构成了一幅水墨画般的图景。“三径”用典恰当，点明隐士身份。结尾由景入情，面对清晰的遗迹产生伤感，体现了物是人非的哀愁，语言平淡中见深情。