杨伯子监丞霅川久雨得晴为喜

宋 ·宋诗

村cūn南nán村cūn北běi晒shài蓑suō衣yī,好hǎo是shì云yún開kāi日rì出chū时shí。
太tài守shǒu少shǎo宽kuān忧yōu世shì志zhì,野yě人rén为wéi赋fù喜xǐ晴qíng诗shī。
两liǎng岐qí瑞ruì麦mài黄huáng金jīn实shí,八bā茧jiǎn吴wú蚕cán白bái雪xuě丝sī。
政zhèng事shì端duān知zhī合hé天tiān意yì,雨yǔ旸yáng还hái亦yì顺shùn人rén为wéi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨伯子:人名,监丞。

霅川:浙江湖州别称。

两岐瑞麦:一茎双穗的麦子,视为祥瑞。

八茧吴蚕:优质蚕种,产丝多。

译文

村南村北的人们都在晾晒蓑衣,正是云开日出的好时候。太守稍微放宽了忧世的心志,乡下人为此写了喜晴的诗。田里长着两歧的瑞麦结出金黄果实,养的是八茧的吴蚕吐出白雪般的丝线。政事确实符合天意,下雨天晴也顺应了人力安排。

赏析

此诗歌颂地方官政绩与农桑丰收。通过描写雨后初晴的景象和农业丰收的细节(瑞麦、吴蚕),展现了百姓安居乐业的画面。语言清新明快,充满了对太平盛世和良好吏治的喜悦之情。