萧学易何季皋和作别诗佳甚再用前韵

宋 ·宋诗

少shào年nián行xíng脚jiǎo白bái头tóu归guī,不bù负fù平píng生shēng汗hàn漫màn期qī。
望wàng断duàn海hǎi山shān云yún漠mò漠mò,愁chóu生shēng江jiāng路lù草cǎo离lí离lí。
一yī篇piān王wáng粲càn登dēng楼lóu赋fù,几jǐ首shǒu巴bā陵líng送sòng别bié诗shī。
独dú倚yǐ篷péng窗chuāng无wú意yì绪xù,瓦wǎ盆pén倾qīng酒jiǔ忆yì金jīn巵zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行脚:僧人云游四方,此处指诗人漫游各地。

汗漫:广阔无边,指远大的志向或漫长的旅程。

王粲登楼赋:东汉王粲作《登楼赋》抒发思乡之情。

巴陵送别诗:指唐代杜甫等人在岳阳(巴陵)所作的送别诗。

金巵:金色的酒杯,代指精美的酒器。

译文

少年时就开始四处漫游,直到白头才归来,没有辜负平生那广阔的期许。望着海边云雾迷蒙的山峦,愁绪随着江边茂密的青草而生。想起王粲登楼赋中的哀怨,以及巴陵送别诗里的深情。独自倚靠在船窗旁心绪纷乱,倒尽瓦盆中的浊酒,怀念起往日精致的金杯。

赏析

诗人借典故抒发了羁旅之愁和岁月蹉跎之感。通过今昔对比,表达了对往昔生活的追忆和对现状的无奈,意境凄清,情感细腻。