赵升卿有官不肯为里居有贤声访之於深巷中

宋 ·宋诗

深shēn居jū陋lòu巷xiàng不bù妨fáng幽yōu,翠cuì竹zhú当dāng门mén水shuǐ满mǎn沟gōu。
每měi遇yù事shì来lái先xiān觉jué懒lǎn,欲yù为wèi官guān去qù又yòu还hái休xiū。
田tián园yuán自zì乐lè陶táo元yuán亮liàng,乡xiāng里lǐ多duō称chēng马mǎ少shǎo游yóu。
除chú却què读dú书shū无wú所suǒ好hǎo,有yǒu时shí闲xián作zuò北běi岩yán游yóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵升卿:人名。

陶元亮:即陶渊明。

马少游:东汉马援的堂弟,曾劝马援不要追求高官厚禄,只要衣食无忧即可。

北岩:地名,可能指某处风景胜地。

译文

住在深邃简陋的小巷子里并不妨碍环境的清幽,门前翠竹环绕,沟渠里水流满满。每当事情来临,他总是先表现出懒散的样子;想要去做官,想了想又作罢了。他在田园生活中自得其乐,就像陶渊明一样;在乡里受到人们的称赞,就像马少游那样淡泊名利。除了读书之外他没有别的爱好,有时候还会悠闲地去北岩游玩。

赏析

诗人通过拜访隐居的友人赵升卿,塑造了一位淡泊名利、安贫乐道的君子形象。诗中借用陶渊明和马少游的典故,赞扬了这种远离尘嚣、独善其身的生活态度,寄托了诗人自己的理想。