人日

宋 ·宋诗

自zì换huàn端duān平píng新xīn历lì日rì,眼yǎn看kàn日rì月yuè倍bèi光guāng辉huī。
南nán州zhōu有yǒu雪xuě古gǔ来lái少shǎo,人rén日rì不bù阴yīn今jīn见jiàn稀xī。
鼓gǔ舞wǔ万wàn方fāng观guān德dé化huà,转zhuǎn移yí一yī世shì属shǔ天tiān机jī。
朝cháo廷tíng有yǒu道dào吾wú君jūn圣shèng,办bàn作zuò升shēng平píng老lǎo布bù衣yī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

端平:宋理宗年号。

南州:南方地区。

人日:农历正月初七。

德化:道德教化。

天机:自然的奥秘或命运的转机。

布衣:平民百姓。

译文

自从换上了端平年间的新历法,眼看着日月倍增光辉。南方下雪自古少见,人日不阴天如今也难得一见。万方鼓舞观看皇帝的德政教化,世道的转移取决于天命玄机。朝廷有道君主圣明,我就做一个享受升平岁月的普通老百姓吧。

赏析

这是一首颂扬时政的诗,反映了南宋端平初年人们对新君即位带来的希望。作者通过描写罕见的天气现象(南州雪、人日晴),象征政治清明。结尾自称“老布衣”,既是对盛世的赞美,也隐含了作为旁观者的庆幸与满足。