睡觉

唐 ·唐诗

星xīng河hé耿gěng耿gěng漏lòu绵mián绵mián,月yuè暗àn灯dēng微wēi欲yù曙shǔ天tiān。
转zhuǎn枕zhěn频pín伸shēn书shū帐zhàng下xià,披pī裘qiú箕jī踞jù火huǒ炉lú前qián。
老lǎo眠mián早zǎo觉jué常cháng残cán夜yè,病bìng力lì先xiān衰shuāi不bù待dài年nián。
五wǔ欲yù已yǐ销xiāo诸zhū念niàn息xī,世shì间jiān无wú境jìng可kě勾gōu牵qiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耿耿:明亮的样子。

箕踞:两腿张开坐着,形似簸箕,是一种不拘礼节的坐姿。

五欲:佛教术语,指财、色、食、名、睡五种欲望。

勾牵:牵挂,羁绊。

译文

银河星光闪烁,更漏声绵绵不断,月色暗淡灯光微弱,天快要亮了。在书房的床帐下翻身伸懒腰,披着皮衣两腿张开坐在火炉前。年老睡眠浅,常常在残夜就醒来;病弱的身体精力衰退,不等年纪大就已经如此。五种欲望已经消除,各种念头也平息了,世间没有任何境界可以牵绊我的心。

赏析

诗人通过描写失眠后的状态,表达了晚年因病痛和衰老带来的孤独感,但最终归结于佛理上的解脱,展现了一种超脱尘世、内心平静的境界。