诗词帝 诗者，志之所之也

秋日病餘

宋 ·宋诗

桂guì子zi吹chuī香xiāng风fēng露lù深shēn，老lǎo夫fū吟yín了le听tīng蝉chán吟yín。
秋qiū来lái賸shèng有yǒu行xíng山shān兴xīng，病bìng后hòu全quán无wú涉shè世shì心xīn。
诗shī苦kǔ积jī成chéng双shuāng白bái发fà，酒jiǔ豪háo轻qīng用yòng万wàn黄huáng金jīn。
平píng生shēng意yì气qì今jīn如rú许xǔ，独dú抱bào传chuán家jiā一yī破pò琴qín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

桂子：桂花。

涉世：参与社会事务，处世。

传家一破琴：典故，可能指嵇康或陶渊明式的隐逸情怀，琴虽破但志趣不改。

译文

桂花在深邃的风露中散发着香气，老夫我吟完诗后听着蝉鸣。秋天来了，我有足够的兴致去登山行走；大病初愈后，完全没有了参与世事的心。写诗的痛苦积累成了双鬓白发，喝酒的豪情轻易挥霍了万两黄金。平生的意气如今变成这样，独自抱着那张家传的破旧古琴。

赏析

此诗表现了诗人病后厌弃尘世、寄情山水的心境。通过“诗苦”、“酒豪”的自我调侃，以及“破琴”这一意象，塑造了一个清高孤傲、坚守内心宁静的隐者形象。