次韵郡倅王子文小园咏春

宋 ·宋诗

州zhōu县xiàn徒tú劳láo喜xǐ近jìn民mín,民mín间jiān何hé事shì不bù关guān身shēn。
谁shuí知zhī风fēng月yuè台tái中zhōng客kè,自zì是shì丝sī纶lún阁gé上shàng人rén。
万wàn缕lǚ绿lǜ垂chuí杨yáng柳liǔ雨yǔ,一yī梢shāo红hóng破pò海hǎi棠táng春chūn。
小xiǎo园yuán暂zàn作zuò风fēng光guāng主zhǔ,朝cháo马mǎ行xíng随suí辇niǎn路lù尘chén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郡倅:副职官员。

丝纶阁:指翰林院,皇帝起草诏书的地方。

辇路:帝王车驾经过的道路。

译文

州县工作徒劳无功,但我喜欢亲近百姓,民间哪件事不与我切身相关?谁知道这位风月台中的客人,其实是来自丝纶阁的高官。千万缕绿色的杨柳垂在雨中,一枝红色的海棠绽破了春意。在小园中暂时担任风光的主人,早晨骑马出行,跟随在御道尘土之后。

赏析

诗人通过描写小园春色,赞美友人王子文虽居高位却亲民爱民的品质。景物描写细腻生动,“绿垂”、“红破”极具画面感,体现了宋诗理趣与情景交融的特点。