池上有小舟，舟中有胡床。
床前有新酒，独酌还独尝。
熏若春日气，皎如秋水光。
可洗机巧心，可荡尘垢肠。
岸曲舟行迟，一曲进一觞。
未知几曲醉，醉入无何乡。
寅缘潭岛间，水竹深青苍。
身闲心无事，白日为我长。
我若未忘世，虽闲心亦忙。
世若未忘我，虽退身难藏。
我今异於是，身世交相忘。
咏兴五首池上有小舟
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡床：一种可以折叠的轻便坐具。
机巧心：投机取巧的心思。
无何乡：道家指虚无缥缈的境界，亦指醉乡。
寅缘：沿着，顺着。
译文
池面上有一只小船，船里有一张胡床。床前放着新酿的酒，独自斟饮独自品尝。酒气熏蒸如同春日的暖意，酒液皎洁如同秋水的光泽。它可以洗涤投机取巧的心，可以荡涤沾满尘垢的肠。岸边曲折小船行进缓慢，每经过一个弯道就喝一杯酒。不知道转过几个弯会醉倒，醉入那虚无缥缈的境界。沿着潭岛之间前行，水竹深处一片青苍。身体空闲心中无事，白天为我变得漫长。如果我还没忘记世俗，虽然身体闲适心也会忙碌。如果世俗还没忘记我，虽然退隐也难以藏身。我现在不同于这两种情况，身世互相遗忘。
赏析
这首诗以泛舟饮酒为线索，层层递进地阐述了“忘世”与“忘身”的哲理，最终达到物我两忘的境界，充满了道家式的逍遥与禅意。