闻说乌台欲勘诗，此身幸不堕危机。
少陵酒后轻严武，太白花前忤贵妃。
迁客芬芳穷也达，故人评论是耶非。
饱参一勺濂溪水，带取光风霁月归。
曾景建得罪道州听读
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曾景建：人名。
道州：地名。
听读：宋代的一种刑罚，强制读书反省。
乌台：御史台，负责监察弹劾。
勘诗：审查诗歌内容。
严武：唐代将领，杜甫好友。
忤贵妃：冒犯杨贵妃，指李白故事。
濂溪水：周敦颐讲学之地，象征理学渊源。
光风霁月：形容雨过天晴的明朗景象，比喻胸怀坦荡。
译文
听说御史台要审查你的诗作，庆幸你自己没有陷入危机。杜甫酒后轻视严武，李白花前冒犯贵妃，都是类似的轶事。被贬谪的人虽然处境艰难，但品格芬芳，穷困中也能通达；老朋友评论是非，自有定论。你要多领悟周敦颐理学的精髓，带着光明磊落的胸怀归来。
赏析
诗人安慰因诗获罪的友人，引用杜甫、李白的典故为其辩护，并鼓励其修身养性。全诗格调高昂，充满了对友人的同情与期许。