翠云屏嶂碧瑶池，万象前陈属指挥。
彷佛神仙居处好，寻常宾客到来稀。
荷花香里浑无暑，棋子声中却有机。
别院笙歌促君去，野夫自步月明归。
呈赵园令
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵园令：姓赵的县令，园令指掌管园林或县政的官员。
翠云屏嶂：形容山峦如翠绿的云屏般重叠。
碧瑶池：传说中的西王母居所，此处喻指清澈美丽的水池。
万象前陈：各种景象陈列在眼前。
棋子声中却有机：下棋时暗含机谋策略，双关语，既指棋局也指世事。
野夫：诗人自称，意为山野之人。
译文
那里的山峦像翠绿的屏风层层叠叠，池水碧绿宛如仙境中的瑶池，万千美景都陈列在眼前，仿佛由主人指挥调度一般。这里的环境好得让人恍惚觉得是神仙居住的地方，平日里很少有宾客前来打扰。在荷花浓郁的香气中完全感觉不到暑热，而在下棋的落子声中却蕴含着巧妙的机锋。当别处的院落传来催促你离去的笙歌之声时，我这个山野之人便独自踏着明亮的月光归去。
赏析
此诗描绘了赵园令府邸的清幽雅致与超凡脱俗。通过“翠云”、“碧瑶”等意象营造仙境氛围，以“无暑”、“有机”表现闲适中的智慧。末句以“野夫”自居，对比官场笙歌，流露出诗人对自然清静生活的向往及对友人的淡淡疏离感。