把酒

唐 ·唐诗

把bǎ酒jiǔ仰yǎng问wèn天tiān,古gǔ今jīn谁shuí不bù死sǐ。
所suǒ贵guì未wèi死sǐ间jiān,少shǎo忧yōu多duō欢huān喜xǐ。
穷qióng通tōng谅liàng在zài天tiān,忧yōu喜xǐ即jí由yóu己jǐ。
是shì故gù达dá道dào人rén,去qù彼bǐ而ér取qǔ此cǐ。
勿wù言yán未wèi富fù贵guì,久jiǔ忝tiǎn居jū禄lù仕shì。
借jiè问wèn宗zōng族zú间jiān,几jǐ人rén拖tuō金jīn紫zǐ。
勿wù忧yōu渐jiàn衰shuāi老lǎo,且qiě喜xǐ加jiā年nián纪jì。
试shì数shù班bān行xíng中zhōng,几jǐ人rén及jí暮mù齿chǐ。
朝cháo飧sūn不bù过guò饱bǎo,五wǔ鼎dǐng徒tú为wèi尔ěr。
夕xī寝qǐn止zhǐ求qiú安ān,一yī衾qīn而ér已yǐ矣yǐ。
此cǐ外wài皆jiē长cháng物wù,於yú我wǒ云yún相xiāng似sì。
有yǒu子zi不bù留liú金jīn,何hé况kuàng兼jiān无wú子zi。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宗族:同一家族的人。

拖金紫:佩戴金印紫绶,指高官。

班行:朝廷官员的行列。

暮齿:晚年牙齿,代指老年。

五鼎:古代贵族用的炊具,代指丰盛饮食。

长物:多余的东西。

译文与赏析

这首诗充满了哲理性的思考,诗人通过对生死、贫富、寿夭的辩证分析,得出顺应天命、知足常乐的结论,体现了其晚年的通透智慧。