拥节持麾泽在民,仰看台阁笑无人。
刘蕡一策传千古,何假君王赐出身。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
拥节持麾:指担任地方长官,掌握权力。
泽在民:恩惠施予百姓。
台阁:指中央政府机构。
刘蕡一策:典出唐代刘蕡对策直言敢谏,此处比喻刘克庄的政论文章。
赐出身:指科举录取。
你手握兵符治理一方,恩泽惠及百姓,深受民众爱戴。抬头看看那些占据高位的朝廷官员,不禁令人发笑,因为他们中间实在找不出几个有真才实学的人。你那篇流传千古的策论文章,其价值远远超过了君王赐予的科举出身。
诗人高度赞扬刘克庄的政治才能和文章价值,同时辛辣地讽刺了朝廷权贵的无能。通过对比,突出了民间贤才优于庙堂庸碌之辈的主题,气势豪迈。