寄后村刘潜夫其三

宋 ·宋诗

客kè游yóu仙xiān里lǐ见jiàn君jūn时shí,拥yōng絮xù庵ān中zhōng共gòng说shuō诗shī。
别bié后hòu故gù人rén知zhī我wǒ否fǒu,年nián几jǐ八bā十shí病bìng支zhī离lí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙里:指福州,传说中有仙人居住。

拥絮庵:围着棉絮做的庵舍,形容简陋温暖。

支离:身体衰弱,病痛缠身。

译文

记得当初我在福州拜访你的时候,我们围坐在简陋温暖的庵舍里,一起热烈地讨论诗歌。自从那次分别之后,老朋友你还知道我这个人的情况吗?如今我已经年近八十,身体病弱不堪,日子过得十分艰难。

赏析

这是一首怀念友人之作,回忆往昔共话诗艺的美好时光,对比今日年老病衰的凄凉现状。情感真挚深沉,充满了岁月流逝、故人零落的悲凉感。