畴昔金门看选贤，一星终矣半英躔。
谁怜蛮府清池句，不著南山捷径鞭。
作者七人茅瘴地，肃霜九月菊残天。
浮生聚散如风雨，同倚东楼岂偶然。
逍遥楼席上赠张邦达教授张癸未省闱门生也同年进士俱会楼上者七人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金门：金马门，汉代官署门，此指朝廷。
英躔：英才的行列。躔，日月星辰运行的度次。
蛮府：指南方边远地区的官署。
南山捷径：指终南山捷径，喻谋取功名的便捷途径。
茅瘴：茅草间的瘴气。
肃霜：指秋霜肃杀。
译文
从前在金马门看朝廷选拔贤才，一颗星终了，半是英才的行列。谁怜惜在蛮府写清池诗句的人，不去走南山捷径扬鞭。我们七人同处茅瘴之地，正值九月霜降菊花凋残的天气。浮生聚散如同风雨，一同倚靠东楼岂是偶然。
赏析
诗写同年进士七人聚会逍遥楼。前两联追忆选贤往事，感慨才士沉沦下僚；后两联写眼前七人聚于瘴乡秋残之时，以“浮生聚散如风雨”收束，于偶然中见珍惜，情感深沉，对仗工稳。