历历从何起，泠泠与耳谋。
人言衰相现，我以妄心求。
远磬山房夜，寒蜩陇树秋。
圆通无别法，但自此根修。
耳鸣戏题
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
历历：清晰分明。
泠泠：形容声音清越。
衰相：衰老之相。
妄心：佛教语，虚妄分别之心。
磬：佛寺中敲击的鸣器。
圆通：佛教语，圆满通达。
此根：指耳根。
译文
那清晰的声音从哪里来的？清越地跟耳朵商量着。人们说这是衰老之相显现，我却以为是虚妄之心招来的。远处山房夜里传来磬声，寒秋里蝉在陇树鸣叫。圆满通达没有别的方法，只从这耳根修起。
赏析
诗写耳鸣而戏题。前两联以“历历”“泠泠”状耳鸣，又以“衰相”“妄心”自嘲；后两联以远磬寒蝉作比，归结于耳根修持，于诙谐中见禅理，体现作者旷达的人生态度。