抛却渔村老钓竿，手遮西日上长安。
青衫著了寻归路，莫过羊裘七里滩。
周子益年八十赴殿其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抛却：扔掉，放弃。
手遮西日：用手遮挡夕阳，形容路途遥远或时间紧迫，也暗喻对功名的追求。
长安：代指京城。
青衫：低级官员的服色，此处指代官职。
羊裘七里滩：典故，东汉严光（严子陵）拒绝光武帝征召，披羊裘垂钓于富春江七里滩。
译文
他扔掉了在渔村陪伴多年的旧钓竿，举起手遮挡着西下的落日，匆匆赶往京城长安。等到穿上低阶官员的青衫制服后，他要寻找回家的路，千万别经过那个严子陵隐居垂钓的七里滩啊。
赏析
此诗讽刺友人为了功名抛弃隐逸生活，却又担心入仕后失去自由，借用严子陵典故，表达了对官场束缚的担忧和对隐逸生活的向往。