廬山马上

宋 ·宋诗

青qīng松sōng路lù径jìng白bái云yún关guān,有yǒu客kè来lái寻xún半bàn日rì閒xián。
十shí载zài灞bà桥qiáo馿lǘ子zi上shàng,争zhēng如rú骑qí马mǎ看kàn廬lú山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白云关:云雾缭绕的山口。

灞桥馿子:典故,孟浩然骑驴过灞桥寻诗,象征苦吟诗人或落魄文人的形象。

争如:怎比得上。

译文

沿着青松铺就的小路来到云雾缭绕的山关,有一位客人前来寻找半日的清闲。回想过去十年,我就像孟浩然那样骑着瘦驴在灞桥上苦苦寻觅诗句,哪里比得上现在骑着马游览庐山这般畅快呢?

赏析

诗人运用“灞桥馿子”的典故进行自我调侃,对比昔日苦吟的艰辛与今日骑马游山的潇洒。表达了对摆脱拘束、享受自然美景的喜悦之情,同时也隐含了对过往仕途或生活困顿的释然。