谢高左藏惠墨竹

宋 ·宋诗

幅fú牋jiān幻huàn墨mò起qǐ秋qiū风fēng,便biàn与yǔ兰lán亭tíng景jǐng致zhì同tóng。
料liào得dé挥huī毫háo盘pán礴bó际jì,渭wèi川chuān千qiān亩mǔ在zài胸xiōng中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幅牋:画纸。

兰亭景致:指王羲之《兰亭序》所描绘的高雅意境。

盘礴:舒展筋骨,形容作画时姿态放松。

渭川千亩:典出文同画竹,胸有成竹。

译文

在画纸上用墨幻化出的竹子带来了秋风的感觉,这意境简直可以和兰亭序媲美。料想你挥毫泼墨、舒展身体作画的时候,渭水边千亩竹林的景象早已在你心中成型了。

赏析

赞美友人画艺高超,不仅形似更神似,强调了“胸有成竹”的艺术创作理论。