龙湾

宋 ·宋诗

畫huà船chuán椎chuí鼓gǔ过guò龙lóng湾wān,回huí首shǒu升shēng州zhōu只zhǐ见jiàn山shān。
前qián日rì方fāng来lái今jīn又yòu去qù,闲xián人rén元yuán自zì不bù曾céng闲xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

画船:装饰华丽的游船。

椎鼓:击鼓。

升州:即金陵,今南京。

元自:原本就。

译文

乘坐着装饰华丽的画船,敲着鼓声驶过龙湾,回头望去,只见升州方向只有连绵的山峦。前几天刚刚来到这里,今天又要离去,像我这样的闲人,其实原本就不曾真正空闲过。

赏析

诗人途经龙湾,回首金陵,发出感慨。前两句写景叙事,画船鼓声显出行旅匆匆。后两句议论抒情,“闲人元自不曾闲”一句颇具哲理,道出了身不由己、奔波劳碌的真实心境,表面说闲,实则忙乱,耐人寻味。