句其一

宋 ·宋诗

生shēng就jiù石shí桥qiáo罗luó汉hàn面miàn,吟yín成chéng雪xuě屋wū阆láng仙xiān诗shī。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

罗汉面:指雕刻在石桥上的罗汉头像,或形容面容古朴如罗汉。

阆仙:即唐代诗人贾岛,号阆仙,以苦吟著称。

雪屋:覆盖着雪的屋子,营造清冷意境。

译文

天生就有着如同石桥上雕刻的罗汉那样古朴庄严的面容,在飘雪的屋子里吟诵出的诗句,则有着贾岛那种清奇僻苦的韵味。

赏析

这是一联残句,通过对人物外貌和诗歌风格的比喻,塑造了一位清高、苦吟的隐士或诗人形象。“罗汉面”显其骨相,“阆仙诗”显其才情,意境清冷孤高。