句其五

宋 ·宋诗

青qīng灯dēng夜yè深shēn雨yǔ,破pò帽mào晓xiǎo来lái风fēng。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青灯:油灯,灯光发青,常用于形容夜读或孤寂场景。

破帽:破损的帽子,象征贫寒或落魄。

译文

深夜里,一盏青灯伴着窗外的雨声;清晨起来,戴着一顶破旧的帽子,迎着寒风行走。

赏析

这联残句通过“青灯夜雨”和“破帽晓风”两个典型意象,勾勒出诗人清贫、勤勉且略带凄凉的日常生活画面,极具画面感和感染力。