寄题不碍云轩二首其一

宋 ·宋诗

杰jié阁gé临lín无wú地dì,僊xiān家jiā小xiǎo洞dòng天tiān。
循xún簷yán自zì来lái往wǎng,非fēi雾wù亦yì非fēi烟yān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杰阁:高大的楼阁。

临无地:高耸入云,仿佛下面没有地面。

僊家:神仙居住的地方。

小洞天:道教术语,指仙境。

循簷:沿着屋檐。

自来往:自然往来,指云雾流动。

非雾亦非烟:不是雾也不是烟,形容云气的形态独特。

译文

高大的楼阁耸立着,仿佛脚下没有实地一般,这里就像是神仙居住的小洞天。云雾沿着屋檐自然地飘来飘去,看起来既不像普通的雾,也不像寻常的烟。

赏析

此诗描绘“不碍云轩”的高峻与神秘。通过夸张的手法表现楼阁之高,并用独特的视角描写云雾缭绕的景象,营造出一种超凡脱俗、宛如仙境的视觉美感。