今朝一壶酒，言送漳州牧。
半自要闲游，爱花怜草绿。
花前下鞍马，草上携丝竹。
行客饮数桮，主人歌一曲。
端居惜风景，屡出劳僮仆。
独醉似无名，借君作题目。
送吕漳州
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吕漳州：姓吕的朋友，即将去漳州任职。
言送：说是送别。
半自要闲游：一半是因为自己想要闲逛。
端居：平时居住。
僮仆：仆人。
无名：没有名气，或指不为名利所累。
译文
今天早上一壶酒，名义上是送别去漳州做太守的朋友。其实有一半原因是我自己想要闲游，喜爱花儿怜惜青草的绿色。在花前下马休息，在草地上带着乐器。行路的客人喝了几杯酒，主人唱了一首歌。平时居住珍惜风景，多次出门劳累仆人。独自醉酒好像没有什么名声，借用您的名字作为题目。
赏析
这是一首送别诗，但并无离愁别绪，反而充满闲适趣味。诗人借口送别实则享受春游之乐，表现出一种幽默洒脱的态度。诗中“花前下鞍马，草上携丝竹”画面感强，体现了白居易热爱自然、不拘礼法的性格特点。