勿谓参也鲁，孔门最少年。
能於一唯间，顿悟冠三千。
曾景山犹子觅诗
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曾景山：人名。
犹子：侄子。
参也鲁：曾参（孔子弟子）被认为天资迟钝。
孔门最少年：曾参入门较晚，年纪较轻。
一唯间：指曾参听到孔子说“吾道一以贯之”后回答“唯”的瞬间。
冠三千：超过了孔子门下三千弟子。
译文
不要说曾参天资愚钝，他在孔门弟子中是最年轻的。但他能在听到老师点拨的那一声应答之间，顿悟大道，其成就甚至超越了其他三千弟子。
赏析
这是一首励志诗，借用曾参“鲁”而最终“闻道”的典故，告诫晚辈不要因自认聪明或愚笨而骄傲或气馁。强调顿悟的关键在于专心致志和内心的真诚，而非外在的天赋高低。