我昔赴集英，涪陵见尊公。
尊公一世豪，一饮能千鍾。
君时年尚少，已有尊公风。
举动如成人，吐语非凡童。
别去已十载，一牋不得通。
忧患催我老，飘流寄西东。
逐食来益昌，执经司学宫。
故人昂昂来，天涯复相逢。
怜我久憔悴，访我寂寞中。
相从不知极，春去秋复冬。
慈亲促归辀，归步留无从。
入则孝与悌，出则信与忠。
君看语孟篇，问学何终穷。
寸阴如隙驹，大道如冥鸿。
重来定何时，願言加新功。
送张伯修省干归省重庆府一首
全文共 194 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张伯修：人名。
省干：官职简称。
重庆府：地名。
集英：集英殿，科举考试场所。
涪陵：地名。
尊公：对对方父亲的尊称。
千鍾：大量酒器，喻豪饮。
尊公风：父亲的风度。
吐语：说话。
凡童：普通儿童。
一牋：一封信。
忧患：忧愁祸患。
飘流：漂泊流浪。
逐食：谋生。
益昌：地名。
执经：拿着经书教学。
司学宫：管理学校。
昂昂：气宇轩昂。
憔悴：瘦弱无力。
寂寞：冷清。
相从：跟随相处。
慈亲：母亲。
归辀：回家的车。
孝与悌：孝顺父母友爱兄弟。
信与忠：诚信忠诚。
语孟篇：论语孟子。
终穷：尽头。
隙驹：白驹过隙，喻时间短暂。
冥鸿：高空飞翔的大雁，喻隐士或高远志向。
新功：新的成就。
译文
我从前参加科举考试，在涪陵见到您的父亲。您父亲是一世豪杰，一次饮酒能喝千钟。您当时年纪还小，已经有了父亲的风度。举动像成年人一样稳重，说话不像普通儿童。分别已经过去十年，一封信也没能送达。忧愁祸患催促我衰老，漂泊流浪寄居东西。为了谋生来到益昌，拿着经书管理学校。老朋友气宇轩昂前来，天涯海角再次相逢。怜悯我长久憔悴，访问我在寂寞之中。跟随相处不知极限，春天去了秋天又来。慈母催促回家车辆，脚步停留无法跟随。进门就要孝顺友爱，出门就要诚信忠诚。您看论语孟子篇章，学问哪里有尽头。寸阴如同白驹过隙，大道如同高空飞鸿。重来约定在什么时候，希望言语加上新的成就。
赏析
诗人回忆与友人及其父子的深厚情谊，感叹时光流逝和人生漂泊，最后以儒家伦理和求学之道勉励友人，情感深沉，富含哲理。