送唐寺丞丈解郡绂东归一首

宋 ·宋诗

北běi溟míng有yǒu修xiū鳞lín,其qí大dà无wú匹pǐ俦chóu。
化huà而ér为wèi羽yǔ翼yì,顷qǐng刻kè徧biàn九jiǔ州zhōu。
天tiān地dì吾wú一yī体tǐ,日rì月yuè吾wú双shuāng眸móu。
一yī饮yǐn万wàn斛hú泉quán,一yī饭fàn万wàn头tóu牛niú。
藏cáng修xiū丘qiū壑hè间jiān,昂áng昂áng亦yì无wú求qiú。
尘chén寰huán何hé迫pò隘ài,飞fēi鸣míng不bù自zì由yóu。
虾xiā蟹xiè及jí蛙wā黾mǐn,孤gū豚tún及jí青qīng鼩qú。
纷fēn纷fēn如rú猬wèi毛máo,乘chéng时shí恣zì喧xuān咻xiū。
其qí耳ěr若ruò不bù闻wén,其qí声shēng转zhuǎn清qīng幽yōu。
其qí貌mào甚shèn閒xián暇xiá,其qí心xīn亦yì休xiū休xiū。
长zhǎng思sī日rì月yuè明míng,西xī天tiān云yún雾wù收shōu。
东dōng至zhì于yú蓬péng莱lái,西xī至zhì于yú昆kūn丘qiū。
北běi至zhì于yú穷qióng发fā,南nán至zhì于yú不bù周zhōu。
宇yǔ宙zhòu渺miǎo一yī视shì,去qù息xī无wú拘jū留liú。
我wǒ欲yù效xiào鹤hè雏chú,鸣míng和hé声shēng相xiāng酬chóu。
终zhōng焉yān附fù其qí翼yì,一yí旦dàn凌líng空kōng游yóu。
使shǐ彼bǐ毛máo羽yǔ虫chóng,垂chuí头tóu自zì怀huái羞xiū。
此cǐ心xīn如rú白bái璧bì,秋qiū阳yáng照zhào江jiāng流liú。

全文共 233 字 · 18 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

唐寺丞丈:姓唐的寺丞长辈。

解郡绂:解除郡守职务。

东归:向东回家。

北溟:北海。

修鳞:大鱼。

匹俦:伴侣同类。

化而为羽翼:变为大鹏鸟。

九州:中国。

一体:整体。

双眸:两只眼睛。

万斛泉:大量泉水。

万头牛:大量牛肉。

藏修:隐居修养。

丘壑:山野。

昂昂:高昂。

尘寰:人间。

迫隘:狭窄。

飞鸣:飞翔鸣叫。

虾蟹蛙黾:小动物。

孤豚:小猪。

青鼩:青色小鼠。

猬毛:刺猬毛,喻多。

喧咻:喧闹。

休休:安闲。

蓬莱:仙山。

昆丘:昆仑山。

穷发:不毛之地。

不周:不周山。

宇宙:天地。

去息:行动休息。

拘留:停留。

鹤雏:小鹤。

鸣和:应和鸣叫。

附其翼:依附它的翅膀。

凌空:升空。

毛羽虫:鸟类昆虫。

垂头:低头。

怀羞:感到羞愧。

白璧:白玉。

秋阳:秋天的阳光。

译文与赏析

诗人运用庄子寓言意象,塑造了一个超凡脱俗、胸怀广阔的形象,表达了对官场束缚的厌倦和对自由境界的向往,风格豪放飘逸。