褐绫袍厚暖，卧盖行坐披。
紫毡履宽稳，蹇步颇相宜。
足适已忘履，身适已忘衣。
况我心又适，兼忘是与非。
三适今为一，怡怡复熙熙。
禅那不动处，混沌未凿时。
此固不可说，为君强言之。
三适赠道友
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
褐绫袍：粗布做的绫袍，指朴素衣物。
蹇步：跛行的脚步，或步履艰难。
足适已忘履：脚舒服了就忘了鞋子。
身适已忘衣：身体舒服了就忘了衣服。
是与非：正确与错误，是非观念。
禅那：佛教用语，指静虑，即冥想。
混沌未凿：天地未开的原始状态，比喻纯真自然。
译文
粗布绫袍厚实温暖，躺着盖着走着披着。紫色毡鞋宽大稳固，跛行的脚步很合适。脚舒服了就忘了鞋子，身体舒服了就忘了衣服。况且我的心也舒服，连同是非观念一起忘掉。三种舒适现在合为一体，怡然自得又和乐融融。处于禅定不动的境界，就像混沌未开的时候。这本来不可以说，为您勉强说说。
赏析
这首诗探讨了身心舒适的最高境界。从身体的保暖舒适上升到精神的忘我境界，引用庄子“忘履”、“忘衣”的典故，最终达到“忘是与非”的禅定状态。诗人试图用语言描述不可言说的精神体验，体现了儒释道融合的思想倾向。