𫏐辞八座罢双旌，便作登山临水行。
能以忠贞酬重任，不将富贵碍高情。
朱门出去簪缨从，绛帐归来歌吹迎。
鞍辔闹装光满马，何人信道是书生。
和高仆射罢节度让尚书授少保分司喜遂游山水之作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高仆射：高郢，官至仆射。
罢节度：解除节度使职务。
让尚书：辞去尚书职位。
授少保：被授予太子少保头衔。
分司：在东都洛阳担任闲职。
喜遂游山水之作：高兴于是去游览山水所作的诗。
𫏐辞：暂时辞去。
八座：尚书左右仆射等高官的别称。
双旌：节度使的标志。
忠贞：忠诚坚贞。
重任：重大的责任。
富贵：荣华富贵。
碍高情：阻碍高尚的情怀。
朱门：红漆大门，指高官府邸。
簪缨：冠带，指官员随从。
绛帐：红色的帷帐，指讲学或居住之处。
歌吹：歌声和乐器声。
鞍辔闹装光满马：马鞍和马笼头装饰华丽，光芒照满了马身。
书生：读书人，指高郢本质是文人。
译文
他暂时辞去了八座的高官和节度使的双旌职权，立刻就开始登山临水的旅行。他能用忠贞之心回报国家的重任，又不让富贵阻碍自己高尚的情怀。离开朱门时，官员们戴着冠带跟随；回到绛帐时，有歌声乐声迎接。他的马匹装备华丽，光芒四射，谁能相信这样一个威风凛凛的人其实是个书生呢？
赏析
此诗赞扬了高郢功成身退、潇洒自如的风度。诗人通过对比官场生涯与山水之乐，突出了高郢“不将富贵碍高情”的品格。结尾的反问句，强调了外表的威武与本质的儒雅之间的反差，表达了对这种既能治国又能修身、进退自如的理想人格的钦佩。