称意新官又少年，秋凉身健好朝天。
青云上了无多路，却要徐驱稳著鞭。
送考功崔郎中赴阙
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
考功崔郎中：负责考核官员政绩的崔姓郎中。
赴阙：前往京城。
称意：满意。
新官：新的职位。
少年：年轻有为。
秋凉身健：秋天凉爽，身体健康。
朝天：朝见皇帝。
青云上了：登上了高位。
无多路：前面的路不多了，指接近权力中心或终点。
徐驱：慢慢赶路。
稳著鞭：稳稳地拿着马鞭，比喻行事稳健。
译文
你对新的官职很满意，而且正值年轻有为。在这秋高气爽、身体康健的日子里，正好去京城朝见天子。你已经登上了青云直上的高位，前方的路途并不遥远了，所以你要慢慢地驱车前行，稳稳地握好手中的马鞭，切勿急躁。
赏析
这是一首送别兼劝勉诗。白居易在祝贺友人升迁的同时，给出了务实的建议：“徐驱稳著鞭”。这不仅是对行车安全的提醒，更是对为官之道的隐喻——在仕途顺遂之时，更要保持谨慎稳重，不可得意忘形。语言简练，寓意深刻，体现了长辈对晚辈的关怀与智慧。