平阳旧宅少人游，应是游人到即愁。
布谷鸟啼桃李院，络丝虫怨凤皇楼。
台倾滑石犹残砌，帘断珍珠不满钩。
闻道至今萧史在，髭须雪白向明州。
同诸客题于家公主旧宅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
于家公主：唐宪宗之女，嫁给了于季友。
平阳：汉代平阳公主，这里借指皇家公主。
布谷鸟：杜鹃鸟，叫声似“不如归去”，常引发愁思。
络丝虫：纺织娘之类的昆虫。
凤皇楼：华丽的楼阁。
滑石：一种石材。
萧史：传说中秦穆公女婿，善吹箫，与弄玉成仙。这里借指驸马于季友。
明州：地名，今浙江宁波。
译文
这位公主昔日的旧宅如今很少有人游览，大概是因为游人一到那里就会感到忧愁。院子里桃李花开，却传来布谷鸟凄厉的啼叫；凤凰楼上寂静无声，只有络丝虫在抱怨哀鸣。台阶倾斜，滑石砌成的边缘还残留着痕迹；珍珠帘子断裂，剩下的珠子挂不满钩子。听说直到今天，那位像萧史一样的驸马还在世，但他已是胡须雪白，远在明州之地。
赏析
这是一首吊古诗，通过描写公主旧宅的破败景象，抒发盛衰无常之感。视听结合，以鸟啼虫怨渲染凄凉气氛。结尾提到驸马尚在人世却流落远方，更增添了物是人非、命运多舛的悲剧色彩，含蓄蕴藉，耐人寻味。