杨柳枝词八首六

唐 ·唐诗

苏sū家jiā小xiǎo女nǚ旧jiù知zhī名míng,杨yáng柳liǔ风fēng前qián别bié有yǒu情qíng。
剥bō条tiáo盘pán作zuò银yín环huán样yàng,卷juǎn叶yè吹chuī为wèi玉yù笛dí声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剥条:剥取柳条。

银环样:做成银环的形状。

卷叶:卷起柳叶。

玉笛声:模仿笛子的声音。

别有情:另有一番情趣。

译文

苏家的小女儿早就闻名遐迩,她在杨柳风中显得格外有情致。她剥下柳条盘绕成银环的形状,又卷起柳叶吹出如同玉笛般的声音。

赏析

这首诗聚焦于苏小小的形象,通过制作柳环、吹柳叶等动作,生动刻画了一位聪慧、灵巧且充满青春活力的女子形象,展现了人与自然的和谐互动。