新亭未有客，景日独何为。
趂暖泥茶灶，防寒夹竹篱。
头风初定后，眼暗欲明时。
浅把三分酒，闲题数句诗。
应须置两榻，一榻待公垂。
新亭病后独坐招李侍郎公垂
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李侍郎公垂：即李绅，字公垂，时任刑部侍郎。
趂暖：趁着暖和的天气。
泥茶灶：涂抹修补茶灶。
夹竹篱：加固竹篱笆以防寒。
头风：头痛病，白居易晚年常患此疾。
眼暗：视力模糊，老年常见症状。
两榻：两张床铺，典出陈蕃设榻待客。
译文
新亭子里还没有客人，在这美好的日子里我独自做什么呢？趁着天气暖和，我动手修补茶灶；为了防寒，我又加固了竹篱笆。我的头风病刚刚平息，眼睛昏花正想看清东西的时候。我浅浅地倒了三份酒，悠闲地题写了数句诗。你应该准备两张床铺，其中一张专门用来等待李公垂你的到来。
赏析
此诗写于白居易病愈后独坐新亭之时，邀请好友李绅前来相聚。诗中详细描写了整理环境、品茶吟诗的闲适过程，以及对朋友到来的热切期盼。“应须置两榻”化用典故，既表达了友情深厚，也增添了文人雅趣。