人物方今正眇然，哦松依旧志逾坚。
宁为鸡口羞牛后，孔圣从来耻孰鞭。
和方丞其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
人物方今正眇（miǎo）然：当今的人物见识短浅或格局狭小。眇，微小、瞎眼，引申为目光短浅。
哦松：吟咏松树，象征高洁的志向。
志逾坚：意志更加坚定。
宁为鸡口羞牛后：宁愿做小而自主的鸡嘴，也不做大而受制于人的牛屁股。比喻宁可在小职位上有所作为，也不愿在大职位上屈居人下。
孔圣从来耻孰鞭：孔子向来以被人驱使为耻。孰鞭，谁鞭打，指受控于人。
译文
当今世上的人物大多目光短浅，但我依然坚持吟咏松树般的高洁志向，并且意志愈发坚定。我宁愿做一个虽小但独立自主的“鸡口”，也羞于去做那庞大却受制于人的“牛后”；正如孔子那样，自古以来就以被人驱使、丧失独立人格为耻辱。
赏析
这首诗表达了诗人坚守节操、不愿同流合污的决心。通过引用“鸡口牛后”和孔子的典故，强调了个人尊严和独立性的重要性，展现了宋代士大夫刚正不阿的精神风貌。