回首横枝千万条，可怜烘日欲冰消。
谁知寂寞临溪壑，却解和羹荐庙朝。
游云台寺观梅其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
横枝：横向伸展的树枝。
烘日：在阳光下烘烤。
冰消：冰雪消融，此处指梅花凋谢。
寂寞临溪壑：孤独地生长在溪流山谷旁。
和羹：调和羹汤，比喻宰相治理国家，也指梅子可用于调味。
荐庙朝：供奉给朝廷或宗庙。
译文
回头望去，千万条横斜的梅枝在阳光下显得格外可怜，仿佛很快就要像冰雪一样消融殆尽。谁能想到，这些生长在寂寞溪谷旁的梅花，最终却能化作酸梅，用于调和鼎鼐，成为献给朝廷的珍贵之物呢？
赏析
诗人通过对比梅花外表的凋零与内在价值的升华，表达了“无用之用”或“大器晚成”的哲理。梅花虽在荒野寂寞开放，看似即将消逝，实则蕴含着济世救民（和羹）的巨大潜力，寓意深远。