胶煤鸾麝号潘衡，老剂尤令举世惊。
点漆未能绳纯黑，令人字字挟霜明。
试潘衡墨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潘衡：宋代著名的制墨工匠。
胶煤鸾麝：制作墨的原料，包括胶、烟煤、鸾胶、麝香等。
老剂：陈年的墨锭。
举世惊：让全世界的人都惊叹。
点漆：形容墨色浓黑如漆。
绳纯黑：衡量是否纯黑。
挟霜明：带有霜雪般的明亮光泽，形容墨色黑而有光泽。
译文
潘衡制作的墨，使用了胶、煤、鸾胶和麝香等上等原料，尤其是那些陈年的老墨，更是让世人惊叹不已。它的颜色浓黑如漆，不仅仅是简单的纯黑，而是让每一个写出的字都仿佛带着霜雪般的明亮光泽。
赏析
这首诗是对潘衡墨的高度赞誉。诗人通过列举原料和描述墨色的质感，突出了潘墨的优良品质，特别是“挟霜明”一词，精准地捕捉到了好墨黑中带亮的特点，体现了鉴赏家的眼光。