世间真色知何物，肯把溪山换莫愁。
拟具小舟乘月下，一尊相属漾寒流。
和王主簿其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
真色：指大自然本真的景色，非人工修饰之美。
莫愁：古乐府中的美女名，此处代指世俗的繁华或美色。
拟：打算，准备。
相属（zhǔ）：互相劝酒，敬酒。
漾：水波荡漾，形容水流清澈波动。
译文
世间真正动人的自然本色究竟是什么样子呢？我宁愿用这溪山美景去交换那传说中的莫愁女也不愿放弃。我打算准备好一只小船，趁着月色乘兴出游，在那寒冷而清澈的水流之上，与友人举杯相邀，让酒意随着波光一同荡漾。
赏析
此诗通过对比“真色”与“莫愁”，表达了诗人对自然山水的极度推崇，视其为超越世俗美色的存在。后两句描绘月下泛舟、寒流对饮的场景，意境清幽高雅，展现了诗人超脱尘俗、寄情山水的闲适情怀与高洁志趣。