和王主簿其三

宋 ·宋诗

朅qiè来lái十shí日rì佳jiā眠mián食shí,为wèi爱ài溪xī山shān似shì客kè清qīng。
我wǒ亦yì本běn无wú三sān宿sù恋liàn,中zhōng年nián可kě奈nài故gù人rén情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朅来:离去,或指来到。

三宿恋:佛教用语,指留恋某地超过三天,形容依恋之情。

客清:客人的清雅。

中年:人到中年。

故人:老朋友。

译文

离开十天以来,睡眠饮食都很好,是因为喜爱这里的溪山像客人一样清雅。我本来也没有那种留恋此地超过三天的深情,可是人到中年,无奈地对老朋友产生了深厚的感情。

赏析

诗人以自嘲的口吻,表达了自己在中年时期对友情的珍视,虽然自称洒脱,实则难舍故人情谊,情感真挚动人。