疎花早不奈香何，三叠琼葩底用多。
最是动人情意处，黄梅已老未逢荷。
县圃栀子花三重生简潘君
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疎花：稀疏的花朵。
琼葩：美玉般的花，指栀子花。
底用：何必，哪里需要。
黄梅：梅雨季节的黄梅。
荷：荷花。
译文
稀疏的栀子花早就让人无可奈何它那浓郁的香气，三重叠瓣的美玉般花朵哪里需要这么多呢？最触动人心意的地方在于，此时黄梅已经成熟老去，而荷花还未曾出现。
赏析
诗人敏锐地捕捉到初夏时节栀子花盛开的特殊时刻——青黄不接之际。通过“黄梅已老未逢荷”的时间定位，强调了栀子花在季节过渡中的独特地位及其浓烈香气给人的感官冲击，体现了对生活细节的细腻观察。