人间元有广寒宫，谁道仙凡路不通。
借问蓬莱相近否，不须七椀去乘风。
月岩其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
广寒宫：传说中月亮上的宫殿。
七椀：七碗茶，典出卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》。
乘风：乘风而去，指成仙。
译文
人间原本就存在着像广寒宫这样美好的地方，谁说仙界和凡尘的道路是通不通的呢？请问一下蓬莱仙岛离这里近吗？其实不需要喝下七碗茶就能乘风飞升，因为此地已如仙境。
赏析
此诗借月岩之景抒发超脱尘世之感。通过反问和典故的运用，打破了仙凡界限，强调了心境决定环境，只要心中有仙意，身处何地皆可为仙境，富有哲理意味。