重九

宋 ·宋诗

长cháng年nián佳jiā节jié近jìn重chóng阳yáng,到dào骨gǔ深shēn恩ēn一yī味wèi凉liáng。
凤fèng尾wěi有yǒu心xīn堪kān悦yuè目mù,鸡jī头tóu当dāng谷gǔ可kě充chōng肠cháng。
凌líng云yún穿chuān月yuè開kāi丹dān桂guì,映yìng日rì排pái空kōng数shù拒jù霜shuāng。
莫mò与yǔ春chūn光guāng较jiào先xiān后hòu,请qǐng君jūn晚wǎn节jié玩wán秋qiū芳fāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤尾:指凤尾竹。

鸡头:芡实的别名。

拒霜:木芙蓉花的别名。

译文

长年累月地度过佳节,临近重阳时节,深入骨髓的恩情只有一味清凉。凤尾竹有心向上生长足以悦目,鸡头米正当成熟可以用来充饥。丹桂花开凌云穿月,木芙蓉映日排空数不胜数。请不要拿秋天的景色与春光比较先后,请君尽情玩赏这晚节的秋芳吧。

赏析

诗人列举重阳时节的植物,强调其观赏价值和实用价值。通过“莫与春光较先后”的观点,肯定了秋天独特的韵味和成熟之美,体现了乐观豁达的季节观。