掬水锡壶

宋 ·宋诗

白bái镴là镕róng成chéng滴dī水shuǐ池chí,新xīn荷hé初chū展zhǎn溅jiàn珠zhū玑jī。
一yī丝sī昼zhòu夜yè无wú时shí息xī,胜shèng似sì甘gān霖lín六liù月yuè飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

掬水锡壶:一种造型像双手捧水的锡制茶壶或酒壶。

白镴(là):锡合金。

滴水池:壶嘴滴水形成的景观。

珠玑:珍珠,形容水滴圆润。

甘霖:久旱后的雨水。

译文

用白镴熔铸成的壶嘴像一个滴水池,刚展开的新荷叶上溅满了像珍珠一样圆润的水滴。这一丝水流昼夜不停地流淌,比六月里突然降临的甘霖还要令人喜爱。

赏析

咏物诗,细致描绘锡壶流水的动态美。比喻新颖,将静态器物写得生机盎然。“胜似甘霖”夸张地表达喜爱之情,体现生活雅趣。