山海前陈远景多，一泓冰雪醒沉疴。
凭谁六月同来看，奈此清风爽气何。
饮井多景亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
多景亭：镇江北固山上的亭子，以风景壮丽著称。
沉疴（kē）：久治不愈的病，也比喻积弊。
奈……何：怎奈，无奈。
译文
站在亭子上，前面陈列着山海远景，多么辽阔；喝一口井水，清凉如冰雪，足以唤醒沉睡的病体。谁能邀请我在六月一起来看这美景呢？可惜这里的清风爽气太迷人，让人舍不得离开啊。
赏析
写景抒情，突出多景亭地势之高、视野之广和水源之清冽。通过感官体验（视觉、味觉、触觉）传达身心俱净的感受，表达对自然治愈力量的信赖。