东湖觌面本情亲，到得东湖动隔旬。
若道四并成浪语，如何寸步不由人。
谢潘瓜山游东湖惠诗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潘瓜山：友人潘姓，号瓜山。
觌（dí）面：见面。
四并：良辰、美景、赏心、乐事四者同时具备。出自谢灵运语。
浪语：空话。
译文
东湖本来就像老朋友一样亲切，但我到达东湖时已经隔了好几天。如果说“良辰美景赏心乐事”四者齐聚只是空话，那为什么连寸步行程都不能完全由自己掌控呢？
赏析
回应友人赠诗，探讨游览中的偶然性与必然性。质疑传统“四并”之说，指出人事无常，即便有意寻欢，往往身不由己。带有淡淡的无奈和哲思。