次年又约二丈集沧洲其二

宋 ·宋诗

沧cāng洲zhōu荷hé盖gài已yǐ先xiān枯kū,嫩nèn处chù犹yóu堪kān酌zhuó酒jiǔ壶hú。
小xiǎo舫fǎng共gòng游yóu期qī到dào晓xiǎo,夜yè深shēn尚shàng可kě觅mì寒hán鲈lú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荷盖:荷叶。

先枯:提前枯萎。

嫩处:指残留的嫩茎或莲子。

酌酒壶:用来盛酒或佐酒。

小舫:小船。

期到晓:约定玩到天亮。

寒鲈:寒冷的鲈鱼,指美味佳肴。

译文

沧洲的荷叶已经提前枯萎了,但那些嫩的部分还可以用来配合酒壶饮酒。我们乘坐小船共同游玩,约定一直玩到天亮,夜深的时候还能捕捉到鲜美的寒鲈鱼。

赏析

描绘了一幅秋夜泛舟、饮酒食鱼的生动画面,表现了诗人随遇而安、享受当下快乐的生活态度以及与友人亲密无间的关系。