次年又约二丈集沧洲其一

宋 ·宋诗

去qù年nián今jīn夕xī晴qíng还hái雨yǔ,今jīn岁suì连lián朝cháo雨yǔ忽hū晴qíng。
不bù请qǐng高gāo人rén来lái共gòng看kàn,月yuè华huá肯kěn十shí分fēn明míng。

全文共 32 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

去年今夕:去年的中秋之夜。

晴还雨:天气忽晴忽雨。

今岁连朝:今年连续几天早晨。

雨忽晴:突然放晴。

月华:月光。

十分明:非常明亮。

译文

去年的今晚天气忽晴忽雨,今年的清晨却是连日下雨后突然放晴。如果不邀请高雅的朋友一起来观赏,月光怎么肯变得如此十分明亮呢?

赏析

简短的小诗,通过对比两年天气变化,引出“人不邀月不明”的趣味观点,强调了友人相伴对于赏月活动的重要性,富有哲理与情趣。