二松虽在眼，三径每兴思。
到官未数月，归袖西风披。
雅志不可屈，凌晨骑难追。
视彼嗜进者，宁能无忸怩。
月湖老居士，勇退世所知。
年未至谢事，一疏摅天墀。
卧家不肯出，八年山水嬉。
秀句满泉石，无因寄目窥。
见为我致谢，吾今鬓成丝。
试郡了无术，空餐愧鳏嫠。
行矣还山林，逢人频寄诗。
送剑浦王丞
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剑浦：县名，今福建南平一带。
王丞：姓王的县丞。
三径：隐居者的庭院，典出蒋诩。
归袖西风披：披着西风归去，指辞官回乡。
雅志：高雅的志向。
嗜进者：热衷晋升的人。
忸怩：羞愧的样子。
月湖老居士：指某位隐居的朋友。
谢事：辞职。
摅天墀：向朝廷陈述意见。
秀句：优美的诗句。
目窥：观看。
致谢：传达谢意。
鬓成丝：头发变白。
试郡：试用郡守之职，指做官。
空餐：白吃饭，指无功受禄。
鳏嫠：寡妇，泛指贫弱百姓。
寄诗：传递诗歌。
译文
虽然两棵松树还在眼前，但每次想到隐居的三径就兴起思念。到任还没几个月，就披着西风衣袖归去了。高雅的志向不可屈服，凌晨骑马离去难以追赶。看看那些热衷晋升的人，怎能不感到羞愧？月湖的老居士，勇退的事迹世人都知道。年纪未到退休年龄，就上疏向朝廷陈述。卧家不肯出来，八年都在山水间嬉戏。秀美的诗句满布泉石，我却无缘亲眼看到。替我向他表示感谢，我现在头发已如丝般白了。我在郡中任职毫无办法，白吃饭愧对贫弱的百姓。走吧回到山林，遇到人请频繁寄诗给我。
赏析
诗人赞赏王丞不慕荣利、毅然辞官的高洁品格，并与自己庸碌无为形成对比。通过提及另一位隐士“月湖老居士”，强化了归隐的主题。诗中流露出的愧疚感和对友人的羡慕，反映了宋代士大夫在仕隐之间的心理挣扎。