延平学术号渊源，端的名师四代传。
连岁朋来多秀士，一朝归去两高贤。
休言道统追千载，但淑人心直几钱。
见说新侯真好学，弓旌不日定招延。
送延平二堂长
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
延平：地名，今福建南平。
二堂长：两位学堂的主持人或教师。
渊源：指学术传承有序，根源深厚。
四代传：学问传承了四代人。
朋来：朋友到来，指学生或同道。
秀士：优秀的读书人。
高贤：高尚的贤人。
道统：儒家圣贤传授真理的系统。
淑人心：使人心向善。
直几钱：值多少钱，反问句，意为价值无法用金钱衡量。
新侯：新任的地方长官。
弓旌：弓箭和旌旗，古代征聘贤士所用的信物。
译文
延平地区的学术被称为源远流长，确实是名师代代相传之地。连年都有众多优秀学子前来求学，如今两位高贤却要归去。不要说他们的道统可以追溯千年，单是他们净化人心的功德，又岂是金钱所能衡量的？听说新任的地方官非常喜好学习，不久之后一定会用弓旌之礼来招揽贤才。
赏析
此诗赞扬延平地区深厚的学术传统和两位堂长的教化之功。作者强调道德教化的无形价值高于物质利益，并对未来地方官重视教育、招贤纳士的前景表示乐观，反映了宋代重视文教的社会风气。