无题二首其一

宋 ·宋诗

独dú展zhǎn罗luó衾qīn无wú梦mèng成chéng,宝bǎo香xiāng熏xūn彻chè转zhuǎn愁chóu生shēng。
痴chī心xīn不bù願yuàn郎láng思sī妾qiè,只zhǐ願yuàn郎láng今jīn厌yàn客kè情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

罗衾:丝绸做的被子。

宝香:名贵的香料。

客情:指男子在外留宿其他女子的情意。

译文

独自展开丝绸被子却怎么也睡不着做不成梦,名贵的熏香烧透了反而让愁绪更加浓重。我这颗痴心并不希望郎君思念我,只希望他如今厌弃那些在外寻欢作乐的情意。

赏析

这首闺怨诗情感真挚且独特。通常女子盼夫归来,但此诗反其道而行,表达的是希望丈夫断绝外遇的卑微愿望。这种“不求爱只求专”的心理刻画,深刻地揭示了封建社会中女性地位的低下和对爱情忠贞的渴望。