秋兴

宋 ·宋诗

数shù声shēng新xīn鴈yàn夜yè初chū长zhǎng,晓xiǎo起qǐ開kāi门mén衣yī袂mèi凉liáng。
篱lí菊jú褪tuì黄huáng秋qiū兴xīng嬾lǎn,瓦wǎ沟gōu财cái试shì一yī痕hén霜shuāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鴈:同“雁”。

嬾:同“懒”,慵懒。

财:通“才”,刚刚。

译文

几声新来的大雁叫声打破了夜晚的寂静,清晨起来打开门,衣袖间感到一阵凉意。篱笆边的菊花褪去了黄色,使人产生秋日慵懒的情绪,瓦沟里刚刚试出了一丝薄薄的霜痕。

赏析

这首诗捕捉了初秋清晨的瞬间感受。通过雁声、衣凉、菊黄、霜痕等细节,层层递进地渲染出秋意的渐浓。诗人以“懒”字点睛,传达出一种闲适而又略带萧索的心境,画面感极强。